Exemples d'utilisation de "персонажу" en russe avec la traduction "персонажів"

<>
Рубиновая книга О персонажах Таймлесс. Рубінова книга Про персонажів Таймлесс.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Одна из основных персонажей комикса. Один з центральних персонажів комікса.
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Несколько персонажей по имени Тавр. Кілька персонажів на ім'я Тавр.
Спасайте персонажей от нелепой смерти Рятуйте персонажів від безглуздої смерті
Вырезки для деревьев и персонажей Вирізки для дерев та персонажів
дизайн персонажей разработан Коити Кикутой. дизайн персонажів розроблений Коїті Кікуті.
Языком озвучивания персонажей стал суржик. Мовою озвучування персонажів став суржик.
Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция. Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція.
Рассказчик - один из его персонажей. Оповідач - один з його персонажів.
Имена всех персонажей выдуманы автором. Решта персонажів були вигадані автором.
убитых персонажей также можно заменять. убитих персонажів також можна замінювати.
Оригинальный дизайн персонажей из "Diebuster". Оригінальний дизайн персонажів із "Diebuster".
Разработка логотипов и фирменных персонажей. Творець логотипів і фірмових персонажів.
Режиссёр дизайна персонажей, подбор саундтрека. Режисер дизайну персонажів, підбір саундтреку.
Многие персонажи получили новые спецприёмы. Багато персонажів отримали нові спецприйоми.
В частности - персонажах, стиле рисунка, авторах. Зокрема, про персонажів, стилі малюнку, авторів.
Выступал сценаристом мультфильмов об этих персонажах. Виступав сценаристом мультфільмів про цих персонажів.
Это необходимо для дальнейшей обрисовки персонажей). Це необхідно для подальшої окреслення персонажів).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !