Exemples d'utilisation de "персонал" en russe avec la traduction "персоналу"

<>
Медицинский персонал насчитывал более 50 человек. Медичного персоналу налічувалося понад 50 чоловік.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
Обучением персонала занималась компания "Київстар". Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар".
При подборе персонала мы учитываем: При підборі персоналу ми враховуємо:
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
Non Performing политика Замена персонала Non Performing політика Заміна персоналу
• Обучение персонала компании принципам фармаконадзора; • Навчання персоналу компанії принципам фармаконагляду;
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Качество достоинство нового персонала Хонг. Якість гідність нового персоналу Хонг.
Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM
Подбор персонала играет немаловажную роль. Підбір персоналу відіграє важливу роль.
Обучение домашнего персонала (школа нянь): Навчання домашнього персоналу (школа нянь):
обучение персонала Заказчика пользованию весами. навчання персоналу Замовника користування вагами.
Гендерный подход к мотивации персонала. Гендерний підхід до мотивації персоналу.
АРМ технического и вспомогательного персонала. АРМ технічного і допоміжного персоналу.
Пуско-наладка и обучение персонала: Пуско-наладка і навчання персоналу:
Качественная и количественная характеристика персонала. Кількісні та якісні характеристики персоналу.
Обслуживание персонала быстрое и вежливое. Обслуговування персоналу швидке і ввічливе.
обеспечит гармоничное сотрудничество всего персонала забезпечить гармонійну співпрацю усього персоналу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !