Exemples d'utilisation de "песнях" en russe avec la traduction "пісень"

<>
О, не просите скорбных песен!.. Про, не просіть скорботних пісень!..
Автор текстов песен: Леонид Дербенёв. Автор текстів пісень: Леонід Дербеньов.
Патти Дьюк записала несколько песен. Патті Дьюк записала кілька пісень.
Основной автор песен - Александр Дзюбин. Основний автор пісень - Олександр Дзюбін.
В пластинку вошло пять песен. До платівки увійшло 5 пісень.
Сохранилось пять текстов песен Беатрис. Збереглося п'ять текстів пісень Беатриси.
И часто звуком грешных песен І часто звуком грішних пісень
Вместо добрых песен - "Ласковый май"! " Замість добрих пісень - "Ласковый май"! "
Выпустила два альбома лемковских песен: Випустила два альбоми лемківських пісень:
Список песен Ланы Дель Рей Список пісень Лани Дель Рей
изучение стихотворений и песен наизусть; вивчення віршів і пісень напам'ять;
Генрих Гейне Из "Книги песен" Генріх Гейне із "Книги пісень"
Хоть отголоском песен прошлых дней; Хоч відлунням пісень минулих днів;
И силы нет страшиться песен. І сили немає боятися пісень.
Тексты песен становятся более абстрактными. Тексти пісень стають більш абстрактними.
Monatik - певец и автор песен. MONATIK - співак та автор пісень.
Часть песен эмоционально насыщена [1]. Частина пісень емоціонально насичена [18].
Ввод и просмотр текстов песен Ввід і перегляд текстів пісень
dengbej) (исполнителем курдских народных песен). dengbêj) (виконавцем курдських народних пісень).
Пишет тексты и мелодии песен. Автор текстів та мелодій пісень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !