Exemples d'utilisation de "петербурга" en russe

<>
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга. Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
Родился в Ораниенбауме близ Петербурга. Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга.
Госснер был выслан из Петербурга. Госснер був висланий з Санкт-Петербургу.
Центр Петербурга могут заполонить мансарды Центр Петербурга можуть заполонити мансарди
Окончил 3 класса городского училища Петербурга. Закінчив 3 класи міського училища Петербургу.
Начинаем с Петербурга, центра Северо-Западного банка. Почнемо з Санкт-Петербурга, центру Північно-Західного банку.
работал слесарем на заводах Петербурга.... працював слюсарем на заводах Петербурга.
Одновременно поэт входит в литературный и журналистский круг Петербурга. Одночасно поет потрапив до літературного та журналістського кіл Санкт-Петербурга.
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі
Молва о нем дошла до Петербурга. Чутка про неї дійшла до Петербурга.
Петербурга и Ленинградской области, Тверской области; Петербурга і Ленінградської області, Тверській області;
Отделы сделались центрами рабочей жизни Петербурга. Відділи стали центрами робочої життя Петербурга.
Оба магазина расположились в центре Петербурга. Обидві станції розташовані в центрі Петербурга.
Раньше это были охотничьи угодья Петербурга. Раніше це були мисливські угіддя Петербурга.
Ранее здесь находился Адмиралтейский луг Петербурга. Раніше тут знаходився Адміралтейський луг Петербурга.
Но неожиданно из Петербурга пришел запрет. Але зненацька з Петербурга прийшла заборона.
Из школы 162 Кировского района Петербурга. зі школи 162 Кіровського району Петербурга.
Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !