Ejemplos del uso de "печатным" en ruso

<>
Печатным изданием Фронта являлась газета "Front". Друкованим виданням Фронту була газета "Front".
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
GCC Печатный каталог производителя стеклотары GCC Друкований каталог виробника склотари
2) печатная продукция как таковая; 2) друкарська продукція як така;
2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.
Почему Печатные СМИ Реклама Ove... Чому Друковані ЗМІ Реклама Ove...
В первом номере печатного органа У першому номері друкованого органу
Устанавливается устройство на печатной плате. Встановлюється пристрій на друкованій платі.
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Размещение в печатном издании журнала Розміщення у друкованому виданні журналу
целый печатный лист номиналом 1 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн.
Печатное издание "Материальная культура евреев Украины" Друковане видання "Матеріальна культура євреїв України"
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
портативную компьютерную и печатную технику; портативну комп'ютерну і друкарську техніку;
Ниже печатными буквами: Carolus Bruloff, Copia. Нижче друкованим шрифтом: Carolus Bruloff, Copia.
Так почему алюминиевая печатная плата нуждается в вакуумной упаковке? То чому для алюмінієвої друкованої плати потрібна вакуумна упаковка?
Хотите произвести тестирование печатной машины? Хочете зробити тестування друкарської машини?
В печатном цехе задействованы 5 печатных машин. В друкарському цеху задіяні 5 друкарських машин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.