Exemples d'utilisation de "печать" en russe avec la traduction "печатки"

<>
Есть надписи карандашом и печать. Є написи олівцем і печатки.
10) изготовление печатей и штампов; 2) виготовлення печатки і штампів;
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
Сфрагистика - это наука, изучающая печати. Сфрагістика - наука, що вивчає печатки.
Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.
Отменена норма "нет печати - недействителен" Скасовано норму "немає печатки - недійсний"
Руский шлем, обереги и печати Руський шолом, обереги і печатки
Группа: Печати и штампы карманные Група: Печатки та штампи кишенькові
и "оттиск гербовой печати ФТС России". і "відбиток гербової печатки ФТС Росії".
Для изготовления печати требуется предоставить изготовителю: Для виготовлення печатки потрібно надати виробнику:
Полицейские изъяли документацию, печати, некачественную продукцию. Поліцейські вилучили документацію, печатки, неякісну продукцію.
Такой процедурой является проставление печати апостиль. Такою процедурою є проставлення печатки апостиля.
тратить время, собирая подписи и печати. витрачати час, збираючи підписи і печатки.
Отпечаток круглой печати предприятия, организации, учреждения. Відбиток круглої печатки підприємства, організації, установи.
Печати гетманов для обозначения захваченных городов. Печатки гетьманів для позначення захоплених міст.
печати, штампы и бланки установленного образца. печатки, штампи і бланки встановленого зразка.
Нотариусы всё ещё применяют печати ежедневно. Нотаріуси все ще використовують печатки щоденно.
Карта образцов подписей и оттиск печати Картка зразків підписів та відбиток печатки
Сфрагистика - наука о печатях и штемпели. Сфрагістика - наука про печатки і штемпелі.
Карточка с образцами подписей и оттиском печати Картка із зразками підписів та відтиском печатки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !