Exemples d'utilisation de "печенью" en russe avec la traduction "печінки"

<>
afficher
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Киста печени - что это такое? Кіста печінки - що це таке?
Фиброз печени: симптомы и диагностика Фіброз печінки: симптоми і діагностика
Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.
Трансплантация печени от трупного донора. Трансплантація печінки від трупного донора.
Используют их при болезнях печени. Використовують їх при хворобах печінки.
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени. Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Благотворительная программа лечения печени - Регенерация Благодійна програма лікування печінки - Регенерація
дистрофии и жировой инфильтрации печени; дистрофії та жировій інфільтрації печінки;
цирроза печени или невротических расстройств; цирозу печінки або невротичних розладів;
Сегмент-ориентированные анатомические резекции печени. Сегмент-орієнтовані анатомічні резекції печінки.
г) усиление антитоксической функции печени. г) посилення антитоксичної функції печінки.
регенерация клеток печени, останавливает цирроз; регенерація клітин печінки, зупиняє цироз;
Тщательное обследование выявило рак печени. Ретельне обстеження виявило рак печінки.
Что повыше пупа, пониже печени. Що вище пупа, нижче печінки.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени. Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Альвеококкоз печени начинает свое развитие. Альвеококкоз печінки починає свій розвиток.
Биопсия печени показала серьезный гепатит. Біопсія печінки виявила серйозний гепатит.
Эластография печени (диагностика фиброза / цирроза) Еластографія печінки (діагностика фіброзу / цирозу)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger