Ejemplos del uso de "печью" en ruso

<>
беседка с печью для барбекю, альтанка з піччю для барбекю,
Существует также кухня, оснащенная микроволновой печью. Існує також кухня, оснащена мікрохвильовою піччю.
беседки с печью для приготовления пищи; Альтанки з піччю для приготування їжі;
Кухня оснащена микроволновой печью и тостером. Кухня оснащена мікрохвильовою піччю і тостером.
центр Пиццерия Новара, пицца с дровяной печью центр Піцерія Новара, піца з дерев'яною піччю
Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти
Промышленная Ковка печь - горелка Engineering Промислова Ковка піч - пальник Engineering
Печные тележки для подовых печей Пічні візки для подових печей
Обжиг ведут в трубчатых вращающихся печах; Відпалювання ведуть в трубчастих обертових печах;
ДСТУ 8784:2018 Пек каменноугольный. ДСТУ 8784:2018 Пек кам'яновугільний.
пользоваться печами, которые имеют трещины; користуватися печами, які мають тріщини;
До 1956 г. здание отапливалось печами. До 1956 р. будівля опалювалася грубами.
Как волк вздумал хлеб печь Як вовк надумав хліб пекти
Испарения бензина сжимали горло, пекли глаза. Випари бензину стискували горло, пекли очі.
% сельских жителей сами пекут хлеб... % сільських жителів самі печуть хліб...
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
То же, что мартеновская печь. Те саме, що Мартенівська піч.
Печные тележки для ротационных печей Пічні візки для ротаційних печей
Варка стекла производится в стекловаренных печах. Варіння скла здійснюється у скловарних печах.
В последние годы Пек снимался мало. В останні роки Пек знімався небагато.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.