Exemples d'utilisation de "письменность" en russe

<>
Первая настоящая письменность в Шумере. Перша справжня писемність в Шумері.
Жители имели свою иероглифическую письменность. Жителі мали свою ієрогліфічну писемність.
Письменность на латинской графической основе. Писемність на латинській графічній основі.
Финикийская письменность: 22 согласные буквы. Фінікійська писемність: 22 приголосні букви.
Горские евреи имеют свою письменность. Горянські євреї мають свою писемність.
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность. Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
1179 - Румил изобретает письменность сарати. 1179 - Руміл винайшов писемність сараті.
Письменность на основе азербайджанской латиницы. Писемність на основі азербайджанської латиниці.
Слово "графика" долгое время обозначало письменность. Слово "графіка" довгий час означало писемність.
Язык кечуа имеет письменность, разработанную миссионерами; Мова кечуа має писемність, розроблену місіонерами;
Упорядочил Цинь Ши Хуан и письменность. Упорядкував Цінь Ши Хуан і писемність.
Ханьцы имеют свой язык и письменность. Ханьці мають власну мову і писемність.
Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность. Відбувся занепад господарства, була забута писемність.
Персидский язык начинает использовать арабскую письменность. Перська мова починає використовувати арабську писемність.
в это время развивалась корейская письменность. в цей час розвивалася корейська писемність.
Китайская письменность насчитывает восемьдесят тысяч иероглифов! Китайська писемність налічує вісімдесят тисяч ієрогліфів!
В ХV-ХVI вв. письменность усложнилась. У ХV-ХVI ст. писемність ускладнилася.
Татарская письменность Союз писателей Республики Татарстан татарська писемність Союз письменників Республіки Татарстан
Письменность на основе кириллицы и латинице. Писемність на основі кирилиці та латиниці.
Была забыта и письменность древних египтян. Була забута і писемність стародавніх єгиптян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !