Exemples d'utilisation de "питанием" en russe

<>
afficher
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Участники конференции обеспечиваются питанием и проживанием. Учасників конференції забезпечують проживанням та харчування.
Важно следить за питанием локонов. Важливо стежити за харчуванням локонів.
Светильники LedLamp с низковольтным питанием Світильники LedLamp з низьковольтним живленням
Горячим питанием охвачено 95% детей. Гарячим харчуванням охоплено 95% дітей.
Отдел энергоснабжения и управления питанием. Відділ енергопостачання та управління живленням.
Все обучающиеся обеспечены горячим питанием. Всі учні забезпечені гарячим харчуванням.
Наблюдает за равномерным питанием транспортеров. Спостерігає за рівномірним живленням транспортерів.
Дети обеспечиваются 4-разовым питанием. Діти забезпечені 4-разовим харчуванням.
HK13E: вариант HK23E с магазинным питанием. HK13E: варіант HK23E з магазинним живленням.
обеспечение питанием, медицинским уходом, лечением; забезпечення харчуванням, медичним доглядом, лікуванням;
отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;
проживание в выбранном отеле с питанием проживання у вибраному готелі з харчуванням
Выпускаются мобильные счетчики (с автономным питанием) Випускаються мобільні лічильники (з автономним живленням)
обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;
и элемент управления 316 питанием (вкл / выкл). і елемент керування 316 живленням (увімк / вимк).
Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием. Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.
Инновационное управление питанием, Рабочее время 2-36 месяцев Інноваційне управління живленням, Робочі години 2-36 місяців
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger