Exemples d'utilisation de "планируемое" en russe avec la traduction "планувати"

<>
результативно планировать и организовывать работу; результативно планувати та організовувати роботу;
Как планировать Solo Travel Trip? Як планувати Solo Travel Trip?
AgriAnalytica позволяет Вам планировать, финансировать, AgriAnalytica дозволяє Вам планувати, фінансувати,
Как перестать планировать и начать... Як припинити планувати і почати...
планировать и внедрять управление паролями; планувати та впроваджувати управління паролями;
контакты помогают мечтать, планировать, делать. контакти допомагають мріяти, планувати, робити.
планировать более рациональную структуру товарооборота; планувати більш раціональну структуру товарообігу;
Как планировать новую Reef Tank Як планувати нову Reef Tank
планировать и настраивать SharePoint Online; планувати та налаштовувати SharePoint Online;
планировать и внедрять Azure AD Connect; планувати та впроваджувати Azure AD Connect;
планировать и настраивать политику Windows Update; Планувати та налаштовувати політику Windows Update;
Можно планировать венчание в 2010 году: Можна планувати вінчання в 2010 році:
Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать. Складно планувати щось, довелося імпровізувати.
Hurma - удобно и приятно планировать отпуск Hurma - зручно та приємно планувати відпустку
планировать решения для идентификации и аутентификации; планувати рішення щодо ідентифікації та автентифікації;
Планировать жить и работать в Юконе. Планувати жити і працювати в Юконі.
На какой день лучше планировать зачатие? На який день краще планувати зачаття?
Планировать отпуск нужно вместе с отпрыском. Планувати відпустку потрібно разом з сином.
Будьте внимательны, планируйте свой маршрут заранее! Обирайте та починайте планувати свій маршрут заздалегідь!
Нужно ли приложению планировать что-то конкретное? Чи потрібно застосуванню планувати щось конкретне?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !