Exemples d'utilisation de "пластинок" en russe avec la traduction "платівка"

<>
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
Пластинка получила название "Igra bojama" (рус. Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр.
Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records. Платівка випущена на лейблі Enjoy Records.
Пластинка будет называться "The Last Ship". Платівка буде називатися "The Last Ship".
Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной. Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною.
Последняя пластинка, Changes, вышла в 2016-м. Остання платівка, Changes, вийшла в 2016-му.
1988 - выходит очень успешная виниловая пластинка "Роксана". 1988 - виходить дуже успішна вінілова платівка "Роксана".
в США впервые демонстрируется первая граммофонная пластинка. У США вперше продемонстрована перша грамофонна платівка.
Эта пластинка разошлась тиражом 500 тысяч экземпляров. Ця платівка розійшлася тиражем 500 тисяч примірників.
Авторская пластинка и кассета "Москва - Нью-Йорк". Авторська платівка і касета "Москва - Нью-Йорк".
Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании. Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !