Exemples d'utilisation de "платные" en russe avec la traduction "платне"

<>
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
JomSocial регистрации с Платное членство JomSocial реєстрації з платне членство
Медицинское обслуживание в основном платное. Медичне обслуговування в основному платне.
Обучение платное (возможна поквартальная оплата). Навчання платне (можлива помісячна оплата).
+ Присоединение к партнерской сети платное? + Приєднання до партнерської мережі платне?
Пользование землей в России платное. Використання землі в Росії платне.
Обучение на подготовительных курсах платное. Навчання на підготовчих курсах платне.
В переулке Чайковского есть платная парковка. У провулку Чайковського є платне паркування.
Все медицинское обслуживание в Греции платное. Все медичне обслуговування в Хорватії платне.
Второй вариант, более легкий, - платное обучение. Другий варіант, більш легкий, - платне навчання.
Тариф за временное платное пользование оборудованием, Тариф за тимчасове платне користування обладнанням,
Обучение в Фундуклеевской гимназии было платное. Навчання у Фундуклеївській гімназії було платне.
Использование автомобильных дорог во Франции платное. Використання автомобільних доріг у Франції платне.
Учёба в средней школе была платной. Навчання в середній школі було платне.
Использование земли на Украине является платным. Використання землі в Україні - платне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !