Exemples d'utilisation de "платформе" en russe avec la traduction "платформі"

<>
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Все тендеры на одной платформе: Всі тендери на єдиній платформі:
Задания размещены на платформе Moodle. Курси розроблено на платформі Moodle.
Автомобиль спроектирован на платформе MFA. Машину побудують на платформі MFA.
Купе построено на платформе MRA. Купе побудовано на платформі MRA.
Запуск контейнеров на платформе Docker Виконати контейнери на платформі Docker
Базировалась на платформе C31 Laurel. Базувалася на платформі C31 Laurel.
Каковы комиссии на платформе Loopex? Які комісії на платформі Loopex?
Размещение сайтов на платформе LAMP Розміщення сайтів на платформі LAMP
Базируется на платформе Fiat Brava. Базується на платформі Fiat Brava.
сотнями?) проектами на одной аппаратной платформе. сотнями?) проектами на одній апаратній платформі.
Модель построена на платформе Subaru Legacy. Модель побудована на платформі Subaru Legacy.
Мобильные цементные заводы на ЖД платформе Мобільні цементні заводи на ЖД платформі
Душ со смесителем на плавательной платформе Душ із змішувачем на плавальній платформі
Мощная аналитика на платформе SAP HANA Потужна аналітика на платформі SAP HANA
Построен на спутниковой платформе Spacebus-3000B3. Побудований на супутниковій платформі Spacebus-3000B3.
Работать с отчётами на платформе SharePoint Працювати зі звітами на платформі SharePoint
Тестовое вещание осуществляется на платформе НТВ. Тестове мовлення здійснюється на платформі НТВ.
Электропоезда-экспрессы на платформе не останавливаются. Електропоїзди-експреси на платформі не зупиняються.
Инфраструктура построена на надежной безопасной платформе. Інфраструктура побудована на надійній безпечної платформі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !