Exemples d'utilisation de "площадь" en russe avec la traduction "площі"

<>
Нулевой километр - Площадь павших борцов. Нульовий кілометр на площі Полеглих борців.
Большие площади заняты под овощеводство. Великі площі зайняті під овочівництво.
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
Торговая и Ярмарочная площади города; Торгова та Ярмаркова площі міста;
Следующие sexnoveller отмечены меткой площади. Наступні sexnoveller відзначені міткою площі.
Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі
На глазах сокращаются площади лесов. На очах скорочуються площі лісів.
98% площади парка покрыто флорой. 8% площі парку покрито флорою.
проживающие на общей жилой площади; проживають на спільній житловій площі;
Автоматизируйте учет чистой обработанной площади. Автоматизуйте облік чистої обробленої площі.
размер жилой и нежилой площади; розмір жилої та нежилої площі;
Ротонда на Площади Сталинградской битвы Ротонда на Площі Сталінградської битви
Контейнеры рассеялись на большой площади. Контейнери розсіялися на великій площі.
Демонстранты собрались на Трафальгарской площади. Демонстранти зібралися на Трафальгарській площі.
Обрабатывается 14, 8% земельной площади. Обробляється 14, 8% земельної площі.
Внизу народ на площади кипел Внизу народ на площі кипів
Финишировали спортсмены на Контрактовой площади. Фінішували спортсмени на Контрактовій площі.
"Дужий фест" на Почтовой площади "Дужий фест" на Поштовій площі
Китайские студенты на площади Тяньаньмынь. Китайські студенти на площі Тяньаньминь.
Скульптура обращена лицом к площади. Скульптура повернута лицем до площі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !