Exemples d'utilisation de "побочной реакции" en russe
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2].
Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением:
Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Многие химические вещества вызывают аллергические реакции.
Багато хімічних речовин викликати алергічні реакції.
Корпус был оплотом феодально-клерикальной реакции.
Корпус був оплотом феодально-клерикальної реакції.
Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение.
Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства;
Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции.
Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно.
Реакція українських діячів послідувала негайно.
Побочные реакции, обусловленные действием аскорбиновой кислоты:
Побічні реакції, обумовлені дією аскорбінової кислоти:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité