Exemples d'utilisation de "побывал" en russe avec la traduction "побувало"

<>
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
Сколько народу в нем побывало! Скільки народу в ньому побувало!
Всего на сайті побывало 61000 посетителей Всього на сайті побувало 61000 відвідувачів
Всего на сайті побывало 406 620 посетителей Всього на сайті побувало 406 620 відвідувачів
Всего на сайті побывало 867 086 посетителей Всього на сайті побувало 867 086 відвідувачів
Всего на сайті побывало 582 425 посетителей Всього на сайті побувало 582 425 відвідувачів
Всего на сайте побывало 877 057 посетителей Всього на сайті побувало 877 057 відвідувачів
Всего на сайті побывало 9 448 посетителей Всього на сайті побувало 9 448 відвідувачів
Всего на сайті побывало 205 708 посетителя Всього на сайті побувало 205 708 відвідувачів
На фестивале побывало около 30 000 зрителей. На фестивалі побувало близько 30 000 глядачів.
Всего на сайте побывало 731 233 посетителя Всього на сайті побувало 731 233 відвідувачі
Громадское побывало там в марте 2018-го. Громадське побувало там у березні 2018-го.
В репертуаре вокалиста побывало более 600 песен. В репертуарі вокаліста побувало понад 600 пісень.
Всего на сайті побывало 88 702 посетителя Всього на сайті побувало 88 702 відвідувачі
Всего на сайті побывало 181 954 посетителя Всього на сайті побувало 181 954 відвідувачі
Всего на сайті побывало 116 062 посетителя Всього на сайті побувало 116 062 відвідувачі
Всего на сайті побывало 889 352 посетителя Всього на сайті побувало 889 352 відвідувачі
Всего на сайті побывало 345 992 посетителя Всього на сайті побувало 345 992 відвідувачів
Всего на сайті побывало 561 377 посетителей Всього на сайті побувало 561 377 відвідувачів
Всего на сайті побывало 97 529 посетителей Всього на сайті побувало 97 529 відвідувачів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !