Sentence examples of "поверь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 повірте27 повір12 повірити8 повірив4 повірили4 повірять3 повіривши2 повірить2 повірила1 вірив1 повірите1 повіриш1 повіримо1 повірю1

show all

Поверь в невозможное - открой невероятное. Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне!

Новогодний огонек "Поверь в мечту!" Новорічний вогник "Повір у мрію".

Фестиваль-конкурс "Поверь в себя" Фестиваль-конкурс "Повіримо у себе"

Пройдет спартакиада "Поверь в себя" на Спартакіаді "Повір у себе"

Поверь, как яхонты носить рубцы бичей Повір, як яхонти носити рубці бичів

Поверь мне, любимый, думаешь обо всем. Повір мені, коханий, думаєш про все.

Поверь, не любишь ты, неопытный мечтатель. Повір, не любиш ти, недосвідчений мрійник.

Районный Фестиваль спорта "Поверь в себя" Районний спортивно-розважальний фестиваль "Повір у себе"

Поверь, тогда б ты не питал Повір, тоді б ти не мав

Поверь, здесь будет жарко даже ночью! Повір, тут буде спекотно навіть вночі!

"Поверь мне, - говорит, - ни царская корона, "Повір мені, - каже, - ні царська корона,

Благотворительная организация "Благотворительный фонд" Поверь в себя " Благодійна організація "Благодійний фонд" ПОВІР У СЕБЕ "

Олимпиада среди детей-инвалидов "Поверь в себя" Спартакіада серед дітей-інвалідів "Повір у себе"

Поверь мне, брат (Believe Me, Brother) 4. Повір мені, брате (Believe Me, Brother) 4.

Я по горло сыта - поверьте, Я по горло сита - повірте,

Я ей поверить не посмел: Я їй повірити не посмів:

Литовский клуб поверил его лжи. Литовський клуб повірив його брехні.

Татары поверили и сняли осаду. Татари повірили і зняли облогу.

К большому сожалению, они поверят... На превеликий жаль, вони повірять...

Поверив обещаниям врагов, защитники сдались. Повіривши обіцянкам ворогів, захисники здались.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download