Exemples d'utilisation de "повиновался" en russe

<>
Лев повиновался и стал смиренно трудиться. Лев послухався і став смиренно трудитися.
Тогда Иванов был разочарован, но повиновался. Тоді Іванов був розчарований, але послухався.
Но рабочие организации отказались повиноваться правительству. Але робітники організації відмовилися коритися уряду.
Другие князья также повиновались его власти. Інші князі також корилися його владі.
Церковь следует уважать и повиноваться ей. Церква слід поважати і коритися їй.
Инар и Фоше повиновались на месте. Інар і Фоше корилися на місці.
Лица смеются, язык отказывается повиноваться: безумие, безумие. Хтось сміється, мова відмовляється коритися: безумство, безумство.
Ему необходимо повиноваться (Деяния 10: 19-20). Йому необхідно коритися (Дії 10: 19-20).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !