Exemples d'utilisation de "повозок" en russe

<>
повозок с военными грузами - 63. возів з військовими вантажами - 63.
Модели повозок находят в баденских могилах. Моделі візків знаходять у баденських могилах.
На Сорочинскую ярмарку направляется вереница повозок. На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів.
3.11 "Движение гужевых повозок (саней) запрещено". 3.11 "Рух гужових возів (саней) заборонено".
Фургон - крытая повозка с круглой крышей. Фургон - критий візок із круглим дахом.
Повозки на полозьях обычно называются санями. Візки на полозах зазвичай називаються саньми.
Беговые дрожки (бегунки) - лёгкая двухместная повозка. Бігові дрожки (бігунки) - легкий двомісний візок.
В её повозку запряжены черные быки. У її візок запряжені чорні бики.
задняя опирается в концевую повозку 4. задня впирається v кінцевий візок 4.
1886 - создал трехколесную самоходную повозку с бензиновым двигателем. 1886 року створений триколісний самохідний візок з бензиновим двигуном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !