Exemples d'utilisation de "повреждений" en russe
Traductions:
tous175
пошкодження88
пошкоджень38
ушкодження23
пошкодженні7
ушкоджень6
пошкодженням5
пошкодженню2
ушкодженнях2
ураження1
серйозного пошкодження1
травми1
пошкодженнями1
Нейропсихологический анализ локальных повреждений мозга.
Нейропсихологічний аналіз локальних ушкоджень мозку.
Клеточные технологии в лечении травматических повреждений
Клітинні технології в лікуванні травматичних ушкоджень
"Хирургическое лечение повреждений плечевого сплетения" (2001);
"Хірургічне лікування ушкоджень плечового сплетення" (2001);
Другим новшеством является введение модели повреждений.
Іншим нововведенням є введення моделі ушкоджень.
Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений.
Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.
Проверьте уплотнения поршня на отсутствие повреждений.
Перевірте ущільнення поршня на відсутність пошкоджень.
Характер повреждений - ушибы и закрытые переломы ".
Характер пошкоджень - забиття і закриті переломи ".
Для лечения растяжений, вывихов, повреждений кожи.
Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки.
Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Края алюминиевых элементов защищают от повреждений.
Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
Адреса повреждений и количество отключенных зданий:
Адреси пошкоджень та кількість відключених будівель:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité