Exemples d'utilisation de "повторное" en russe
Traductions:
tous187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
"Повторное приоритетов дубликатов:: Содержание:: Changelog"
"Повторне пріоритетів дублікатів:: Contents:: Changelog"
покрытие грунтовкой, полировка, повторное покрытие;
покриття ґрунтовкою, полірування, повторне покриття;
Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Відбулось повторне освячення культової споруди.
Повторное использование уже разработанных выражений
Повторне використання раніше розроблених виразів
Повторное назначение подозреваемого лекарственного средства
Повторне призначення підозрюваного лікарського засобу
Повторное "рождение" термина произошло в радиоэлектронике.
Повторне "народження" терміну відбулося в радіоелектроніці.
Повторное восстановление тоннеля вели немецкие военнопленные.
Повторне відновлення тунелю вели німецькі військовополонені.
Повторное награждение Почетным знаком не производится.
Повторне нагородження почесною відзнакою не проводиться.
По одному мандату назначено повторное голосование.
По одному мандату призначене повторне голосування.
Удаление: Федорив (90 + 9, повторное предупреждение).
Вилучення: Федорів (90 + 9, повторне попередження).
Повторное использование кода и объектное программирование
Повторне використання коду та об'єктне програмування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité