Exemples d'utilisation de "повторных" en russe avec la traduction "повторний"

<>
8 100 Повторная распечатка ортопантомограммы 8 120 Повторний видрук ортопантомограми
Петицию о повторном референдуме в... Петиція про повторний референдум щодо...
Повторный выезд курьера - 130 грн. Повторний виїзд кур'єра - 130 грн.
Повторный прием проктолога 250 грн. Повторний прийом проктолога 250 грн.
Повторный прием невролога 180 грн. Повторний прийом невролога 180 грн.
Повторный прием гастроэнтеролога 100 грн. Повторний прийом гастроентеролога 100 грн.
Повторный инсульт окончательно подорвал силу. Повторний інсульт остаточно підірвав силу.
Повторный прием эндокринолога 100 грн. Повторний прийом ендокринолога 100 грн.
Первичный и повторный противопожарный инструктаж. Первинний і повторний протипожежні інструктажі.
Повторный прием проктолога 200 грн. Повторний прийом проктолога 200 грн.
Повторный прием трихолога 200 грн. Повторний прийом трихолога 200 грн.
Повторный прием дерматолога 120 грн. Повторний прийом дерматолога 150 грн.
повторное наступание - в 50-х гг. повторний наступ - в 1950-х.
Повторный консультативный прием гинеколога 150 грн. Повторний консультативний прийом гінеколога 150 грн.
Выход и повторный въезд в Канаду Вихід та повторний в'їзд до Канади
Очень важно вовремя проходить повторный медосмотр. Дуже важливо вчасно проходити повторний медогляд.
Задача-диагноз: Перевозка больного - Повторный инсульт. Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Повторний інсульт.
Через 3-6 месяцев желателен повторный курс. Через 3-6 місяців бажаний повторний курс.
повторный осмотр заведующим отделением - 3,5 тысячы. повторний огляд завідувачем відділенням - 3,5 тисячі.
В июле 1946 года произошел повторный пневмоторакс. У липні 1946 року стався повторний пневмоторакс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !