Exemples d'utilisation de "погасить" en russe

<>
afficher
Погасить этот купон в ближайшем Погасити цей купон в найближчому
Могу ли я досрочно погасить кредит? Чи можу я сплатити кредит пізніше?
Пожары на них очень сложно погасить. Пожежі на них дуже складно загасити.
Едва удалось погасить беспорядки на трибунах. Ледве вдалося вгамувати безпорядки на трибунах.
Попытки погасить огонь были неудачными. Спроби погасити вогонь були невдалими.
Погасить микрокредит можно несколькими способами: Погасити мікрокредит можна декількома способами:
ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить. ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити.
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу. Виграє той, хто погасить останню лампу.
Задолженность перед кредиторами не погашена. Заборгованість перед кредиторами не погашена.
ПУМБ досрочно погасил синдицированный кредит ПУМБ достроково погасив синдикований кредит
При этом налоговый вексель считается погашенным. При цьому податковий вексель вважається погашеним.
Спустя 2 дня некоторые долги были погашены. Через 2 дні деякі борги були погашені.
Совет: соду в тесте погасит шоколад. Порада: соду в тесті погасить шоколад.
судимость была погашена или снята. судимість була погашена чи знята.
Безумно погасил отрадный сердцу свет; Шалено погасив втішний серцю світло;
"Нафтогаз Украины" погасит долг перед "Газпромом" "Нафтогаз України" погасить борг перед "Газпромом"
17 декабря вся задолженность была погашена. 17 грудня вся заборгованість була погашена.
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу [4]. Виграє той, хто погасить останню лампу [4].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger