Exemples d'utilisation de "погрешностей" en russe

<>
Все сделали без малейших погрешностей. Все зробили без найменших погрішностей.
Теория погрешностей и машинная арифметика. Теорія похибок та машина арифметика........
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
Получено значение погрешности такого решения. Отримано значення похибки такого розв'язання.
Высокая точность (погрешность всего 0,1 °). Висока точність (погрішність всього 0,1 °).
Погрешность репрезентативности исследования составляет + / -2%. Помилка репрезентативності дослідження становить + / -2%.
Погрешности измерений делят на систематические и случайные. Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.
в-четвертых, всегда имеет определенную степень погрешности. по-четверте, завжди має певну міру погрішності.
Даже старшие записи имеют одинаковую погрешность. Навіть старші записи мають однакову похибку.
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:
Максимально возможна погрешность выборки составляет 4%. Максимально можлива погрішність вибірки складає 4%.
Погрешность репрезентативности составляет не более 0,6%. Помилка репрезентативності становить не більше 0,6%.
Погрешность преобразования, не более% ± 3 Похибка перетворення, не більше% ± 3
Тип погрешности Диапазон измерения индикатора, мм Тип похибки Діапазон вимірювання індикатора, мм
Максимальная статистическая погрешность выборки - 2,5%. Максимальна статистична погрішність вибірки - 2,5%.
Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%. Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%.
Максимальная возможная погрешность составляет 4%. Максимально можлива похибка складає 4%.
В некоторых термометрах присутствуют незначительные погрешности. У деяких термометрах присутні незначні похибки.
Социологическая погрешность не превышает 3-4%. Соціологічна погрішність не перевищує 3-4%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !