Sentence examples of "подавлялись" in Russian

<>
Но они жестоко подавлялись английскими войсками. Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами.
Забастовки и протесты беспощадно подавлялись. Страйки і протести нещадно придушувалися.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись. Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Эти акции жёстко подавлялись правоохранительными органами [1]. Ці акції жорстко придушувалися правоохоронними органами [1].
Украинское национально-культурное движение жестоко подавляется. Український національно-культурний рух жорстоко придушується.
Любая оппозиция в стране жестоко подавлялась. Будь-яке невдоволення в країні жорстоко придушувалося.
Янычары творили произвол, всякое сопротивление подавлялось. Яничари творили сваволю, всякий опір придушували.
Ею всячески подавлялся народный протест. Нею усіляко придушувався народний протест.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.