Exemples d'utilisation de "подавлялось" en russe
Traductions:
tous8
придушувались2
придушувалися2
придушується1
придушувалося1
придушували1
придушувався1
Янычары творили произвол, всякое сопротивление подавлялось.
Яничари творили сваволю, всякий опір придушували.
Но они жестоко подавлялись английскими войсками.
Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами.
Украинское национально-культурное движение жестоко подавляется.
Український національно-культурний рух жорстоко придушується.
Любая оппозиция в стране жестоко подавлялась.
Будь-яке невдоволення в країні жорстоко придушувалося.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись.
Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Эти акции жёстко подавлялись правоохранительными органами [1].
Ці акції жорстко придушувалися правоохоронними органами [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité