Exemples d'utilisation de "подготовка" en russe avec la traduction "підготовці"
Traductions:
tous487
підготовка282
підготовки125
підготовку45
підготовці18
підготовкою12
навчання2
підготування2
фахівців1
функциональная и информационная подготовка проектов решений;
функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов
Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
помощь в подготовке необходимых миграционных документов;
допомога в підготовці необхідних міграційних документів;
Клуб сосредоточится на подготовке юных футболистов.
Клуб зосередиться на підготовці молодих футболістів.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников.
особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела.
Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
Большое внимание пределяет своей физической подготовке.
Велику увагу приділяє своїй фізичній підготовці.
забота об участниках общины, профессиональной подготовке.
турбота про учасників громади, професійній підготовці.
подготовке, переподготовке и привлечении квалифицированных кадров;
підготовці, перепідготовці та залученні кваліфікованих кадрів;
Трое подозреваемых в подготовке диверсий арестованы.
Троє підозрюваних у підготовці диверсій заарештовані.
Гимназия способствует широкой языковой подготовке учащихся.
Гімназія сприяє широкій мовній підготовці учнів.
O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы);
> підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité