Sentence examples of "подданная" in Russian

<>
show all
С 1918 г. итальянская подданная. З 1918 р італійська піддана.
Я подданным рожден и умереть Я підданим народжений і померти
Сын Неба и его подданные Син Неба і його піддані
Население Японии считалось подданными императора. Населення Японії вважалося підданими Імператора.
подчиненность действий феодалов суда подданных. підпорядкованість дій феодалів суду підданих.
• равенство его с другими как подданного; □ рівності його з іншими як підданого;
Преимущественно это бывшие подданные Афганистана (76 человек). Переважно це колишні громадяни Афганістану (76 осіб).
С 1978 года являлся швейцарским подданным. З 1978 року - швейцарський підданий.
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Церковные лица фактически стали подданными короля. Церковні особи фактично стали підлеглими короля.
Мне подданным во мраке б надлежало; Мені підданим в темряві б належало;
???) - титул, который придумали его подданные. 美猴王) - титул, який придумали його піддані.
Какие товары являются подданными достаточной переработке? Які товари є підданими достатній обробці?
конфискации не подлежали земли иностранных подданных. конфіскації не підлягали землі іноземних підданих.
Изготавливается из металла подданного горячим цинкованием. Виготовляється з металу підданого гарячим цинкуванням.
По данным издания, Шифрин является подданным Великобритании. Forbes стверджував, що Шифрін є підданим Великобританії.
подданные Эльвэ начинают его поиски. піддані Елве починають його пошуки.
Ухуани признают себя подданными империи Хань. Ухуані визнають себе підданими імперії Хань.
Подданных Российской империи с самой Российской империей. Підданих Російської імперії з самою Російською імперією.
В 1873 года Керхгоффс стал французским подданным. У 1873 року Керхгоффс став французьким підданим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download