Exemples d'utilisation de "подземное" en russe

<>
Архитекторами максимально использовано подземное пространство. Архітектори максимально використали підземний простір.
Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".
Подземное пространство Декоративные настенные Подкладка Підземний простір Декоративні настінні Підкладка
Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение. Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.
Подземное пространство Декоративные настенные Проект Подкладка Підземний простір Декоративні настінні Проект Підкладка
В глубине пещеры - небольшое подземное озеро. В глибині печери - невелике підземне озеро.
Питание снеговое и подземное [2] [4]. Живлення снігове і підземне [2] [4].
"Пролетарское ПУПХГ", ООО (подземное хранилище газа). "Пролетарське ВУПЗГ", ТОВ (підземне сховище газу).
2011 - "Мраморный фавн" за рассказ "Подземное море". 2011 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Підземне море".
Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя. Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя.
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Подземная автостоянка на 33 машиноместа. Підземний паркінг на 33 машиномісця.
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
PATH - подземный город под Торонто. PATH - підземне місто під Торонто.
Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці
Стикс - река в подземном царстве. Стікс - річка в підземному царстві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !