Sentence examples of "поднимают" in Russian
Translations:
all46
піднімає12
піднімають10
піднімати5
піднімав3
піднімали3
підіймають2
піднімається1
викликало1
підвищує1
порушує1
підіймає1
піднімаєте1
піднімайте1
піднімала1
підіймала1
піднімаю1
підняли1
Сопротивляясь закабалению, общинники поднимают восстания.
Опираючись закабалення, общинники піднімають повстання.
Матросы поднимают якоря и радуются скорому отплытию.
Матроси підіймають якорі й радіють швидкому відплиттю.
Корпоративные футболки всегда поднимают дух команды.
Корпоративні футболки завжди піднімають дух команди.
"Фильм поднимает вопрос посттравматического синдрома.
"Фільм піднімає питання посттравматичного синдрому.
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину".
Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Возможность клонирования человека поднимает разногласия.
Можливість клонування людини викликало суперечки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert