Exemples d'utilisation de "подойдет" en russe

<>
Медовое обертывание идеально подойдет при: Медове обгортання ідеально підійде при:
Отлично подойдёт для молодёжного отдыха. Ідеально підходить для молодіжного відпочинку.
Уверен, что IKEA подойдет украинский флаг. Впевнений, що IKEA пасуватиме український прапор.
Для процесса подойдет обычное мыло. Для процесу підійде звичайне мило.
Подойдет мужчинам, женщинам и детям. Підходить чоловікам, жінкам та дітям.
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Для кого подойдет сайт-визитка? Для кого підходить сайт-візитка?
Кому подойдет наш дом престарелых? Кому підійде наш будинок престарілих?
Однако подобный стиль подойдет не всем. Однак подібний стиль не всім підходить.
Подойдет для спален и гостиных Підійде для спалень і віталень
Подойдет для рабочего и линейного персонала. Підходить для робочого та лінійного персоналу.
Кому подойдет прокат ретро авто? Кому підійде прокат ретро авто?
Отлично подойдет для фасадных работ Відмінно підійде для фасадних робіт
Еще подойдет желтые плиточные фартуки. Ще підійде жовті плиткові фартухи.
Почему белье BNB подойдет мне? Чому білизна BNB підійде мені?
Да подойдет, они абсолютно совместимы. Так підійде, вони абсолютно сумісні.
Для грудничка подойдет градусник-пустышка. Для немовляти підійде градусник-пустушка.
Для кого подойдет город Плоцк? Для кого підійде місто Плоцьк?
Цветной подойдет милым неординарным личностям. Кольоровий підійде милим неординарним особистостям.
Изумрудное покрытие подойдет к кухне: Смарагдове покриття підійде до кухні:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !