Exemples d'utilisation de "подписка" en russe avec la traduction "підписки"

<>
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
информация о подписках и подписчиках пользователя; інформація про підписки та передплатників користувача;
Обновление подписки MAGNET Tools 12 месяцев Оновлення підписки MAGNET Tools 12 місяців
Пополните Ваш счет для продления подписки Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки
Решенный Vbet и подписки электронной почте Вирішений Vbet і підписки електронною поштою
· при размещении акций посредством закрытой подписки; • здійснювати розміщення акцій шляхом закритої підписки;
Условия подписки и оплаты услуг Serpstat Умови підписки та оплати послуг Serpstat
Тизер и подписки на будущих играх Тизер і підписки на майбутніх іграх
Порядок проводки открытой подписки устанавливается законом. Порядок проведення відкритої підписки встановлюється законом.
распространение привилегированных акций (открытая форма подписки); поширення привілейованих акцій (відкрита форма підписки);
Реализовали возможность подписки на новости компании Реалізували можливість підписки на новини компанії
Дизайн для форм подписки на RSS Дизайн для форм підписки на RSS
Вам отправлен запрос на подтверждение подписки Вам надіслано запит на підтвердження підписки
Фильтры и подписки Скрыть расширенный поиск Фільтри та підписки Сховати розширений пошук
Изменится ли цена моей подписки в будущем? Чи зміниться ціна моєї підписки в майбутньому?
подписки и покупаться и продаваться на Биржах. підписки, купуватися та продаватися на біржі.
4.3.3 Включенный объект подписки (Subscr) 4.3.3 Включений об'єкт підписки (Subscr)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !