Sentence examples of "подписывает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 підписує15 підписував4 підписуйте3 підписують3 підписати3 підписуємо2 підписувати2 підписав1 підписуєте1 підписувала1 підписували1 підписується всіма1 підписуча1 підписуючи1

show all

Письменную жалобу подписывает ее автор. Письмову скаргу підписує її автор.

Он подписывает контракт с Dischi Ricordi. Він підписав контракт з Dischi Ricordi.

д) подписывает и обнародует федеральные законы; д) підписує і оприлюднює федеральні закони;

подписывает финансовые и другие документы ЛКСМУ; підписує фінансові та інші документи ЛКСМУ;

Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує

Почётную грамоту подписывает премьер-министр Украины. Почесну грамоту підписує Прем'єр-міністр України.

подписывает приказы и распоряжения по департаменту; підписує накази та розпорядження по Департаменту;

Простой вексель выписывает и подписывает должник. Простий вексель виписує і підписує боржник.

Под другим человечком он подписывает: "Павле". Під іншим чоловічком він підписує: "Павле".

3 апреля - Персия подписывает протокол Литвинова. 3 квітня - Персія підписує протокол Литвинова.

Этим он подписывает всем смертный приговор. Цим він підписує всім смертний вирок.

Фермер подписывает договор купли с поставщиком Фермер підписує договір купівлі з постачальником

31) подписывает законы, принятые Национальным Собранием Украины; 31) підписує закони, прийняті Національними Зборами України;

Подписывает соглашения, и другие финансово-хозяйственные документы; підписує угоди, та інші фінансово-господарські документи;

1776 Президент Уизерспун подписывает Декларацию о независимости. 1776 Президент Уізерспун підписує Декларацію про незалежність.

Андрей Черновол по-разному подписывает свои работы. Андрій Черновіл підписує свої роботи по-різному.

Я не знал, что подписывал! Я не знав, що підписував!

Заходите на сайт и подписывайте петицию. Заходьте на сайт та підписуйте петицію.

Заявление нужно подавать и подписывать лично. Заяву ВПО подають і підписують особисто.

Крестьяне повсеместно отказывались подписывать уставные грамоты. Селяни вдруге відмовилися підписати уставну грамоту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download