Exemples d'utilisation de "подтверждает" en russe avec la traduction "підтверджують"
Traductions:
tous94
підтверджує42
підтверджують16
підтверджуємо7
підтверджувати7
підтверджую4
підтвердили3
підтверджується2
підтвердило2
підтверджував2
свідчать2
підтвердив1
підтверджуйте1
підтверджували1
підтвердити1
засвідчують1
підтверджуючі1
що підтверджують1
документы, которые подтверждают родственные отношения;
Документи, що підтверджують родинні стосунки;
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают:
Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
Подтверждают это и ответы студентов-первокурсников.
Підтверджують це і відповіді студентів-першокурсників.
подтверждают нерушимость существующих между ними границ.
підтверджують непорушність існуючих між ними кордонів.
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов.
Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой".
Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза.
Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Есть факты, которые их подтверждают или опровергают.
Наведіть факти, які її підтверджують або спростовують.
И участники с нескрываемым удовольствием подтверждают это.
І слухачі з неприхованим задоволенням підтверджують це.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité