Exemples d'utilisation de "подходим" en russe avec la traduction "відповідні"
Traductions:
tous357
підходить159
підходять53
відповідний13
підходимо12
підходити11
підходящий9
відповідні6
підходив5
відповідного5
підходящого5
відповідних5
відповідну5
підходила4
підходили4
відповідна4
підходьте3
підходите3
підходящу3
підходяща2
підходяще2
відповідне2
підходящої2
потрібний2
прийнятний2
відповідним2
підходящим2
відповідними2
підходящих2
підходжу2
підходь1
підходило1
підійшли1
личить1
підійде1
добігає1
пасує1
підходиш1
підходячи1
належного1
потрібне1
вдалу1
відповідної1
відповідною1
підхожої1
відповідному1
підходящі1
правильний1
вподоби1
придатним1
придатними1
потрібних1
сприятливих1
придатних1
правильну1
потрібну1
компании, которые ищут подходящие инновационные решения;
компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
Подходящие материалы - лен, ситец, батист, хлопок.
Відповідні матеріали - льон, Sitec, Батист, бавовна.
подходящие формулы для подсчета данных индикаторов;
відповідні формули для підрахунку даних індикаторів;
Наиболее подходящие пропорции цементно-песчаного раствора
Найбільш відповідні пропорції цементно-піщаного розчину
После этого на экране высветятся подходящие модели.
Після цього на екрані відображаються відповідні елементи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité