Exemples d'utilisation de "подходит для" en russe

<>
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
Шарф отлично подходит для брендирования. Шарф відмінно підходить для брендування.
Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.
идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
Подходит для тонкого BGAs тангажа Підходить для тонкого BGAs тангажу
подходит для всех видов маникюра / педикюра підходить для всіх видів манікюру / педикюру
80mm Термальный рулонной бумаги Подходит для: 80mm Термальний рулонного паперу Підходить для:
Бумага подходит для печати на плоттерах. Папір підходить для друку на плотерах.
Не подходит для R-design. Не підходить для R-design.
Шина прекрасно подходит для ежедневного использования. Шина особливо рекомендується для повсякденного використання.
Подходит для более простых MVP Підходить для більш простих MVP
Подходит для людей склонных к аллергии. Підходить для людей схильних до алергії.
Прибор подходит для малогабаритного кухонного помещения. Прилад підходить для малогабаритного кухонного приміщення.
Титания хорошо подходит для машинного сбора. Титанія добре підходить для машинного збору.
Идеально подходит для подслащивания чьего-то дня. Ідеально підходить для підсолодження чийогось дня.
Занятие подходит для людей разных возрастов. Заняття підходить для людей різного віку.
Идеально подходит для вашей коллекции гостеприимства. Ідеально підходить для вашої колекції гостинності.
Идеально подходит для фоторамки под стекло Ідеально підходить для фоторамки під скло
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !