Exemples d'utilisation de "поездке" en russe avec la traduction "подорож"

<>
Поездка займет 40-60 минут. Подорож триватиме 40-60 хвилин.
Поездка в Польшу, январь 2011 Подорож до Польщі, січень 2011
Возврат денег за неиспользованную поездку Повернення грошей за невикористану подорож
Какую валюту взять в поездку? Яку валюту взяти в подорож?
Это была его первая заграничная поездка. Це була його перша закордонна подорож.
Поездка в Страсбург от фестиваля "Дитятко" Подорож до Страсбургу від фестивалю "Дитятко"
Поездка в виде запечатанном Бесконечность башня! подорож в вигляді запечатаному Нескінченність вежа!
С собой в поездку обязательно возьмите: В подорож обов'язково візьміть з собою:
И эта поездка длилась почти 30 лет! І ця подорож тривала майже 30 років!
Продолжительность: вся поездка займет около 60 минут Тривалість: уся подорож займе близько 60 хвилин
Поездка на "Карпатском трамвайчике" в с. Выгода. Подорож на "Карпатському трамвайчику" в с. Вигода.
Выиграй поездку в Дубай - 8 марта 2020 Виграй подорож у Дубай - 8 березня 2020
Спасибо большое Тики за поездку в Германию. Велике спасибі Тікі за подорож до Німеччини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !