Exemplos de uso de "пожалованы" em russo
Traduções:
todos328
просимо до149
просимо134
мабуть20
вас4
надано3
ласкаво просимо3
подаровані2
надав1
подарувала1
пожалувала1
наділив1
отримав1
нагороджений1
подарований1
присвоєне1
завітала1
подаровано1
пожалувано1
найбільш1
певно1
Пожалованы 13 апреля 1816 г. 19-му егерскому полку.
Подаровані 13 січня 1816 роки 13-му єгерського полку.
австрийское правительство пожаловало ему графский титул.
австрійський уряд наділив його графським титулом.
5 июля 1811 года пожалован саном архимандрита (3-го класса).
5 липня 1811 - отримав сан архімандрита (3-го класу).
В 1784 году пожалован чином генерал-фельдмаршала.
У 1784 році нагороджений чином генерал-фельдмаршала.
В 1876 году Гензельту было пожаловано дворянство.
У 1876 році Гензельтові було подаровано дворянство.
Самая, пожалуй, знаменитая картина - "Казашка Катя".
Напевне, найбільш знаменита його картина - "Казашка Катя".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie