Exemples d'utilisation de "познавательные" en russe
Traductions:
tous80
пізнавальна16
пізнавальні15
пізнавальний15
пізнавальної7
пізнавального6
пізнавальних6
пізнавально3
пізнавальне3
пізнавальну3
пізнавальною2
пізнавальним2
освітній1
пізнавальними1
Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха.
Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
адекватно протекающие психические познавательные процессы;
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
б) познавательные способности (образовательный потенциал).
б) пізнавальні здібності (освітній потенціал).
Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются;
Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються;
устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии.
влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії.
он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня:
Увлекательные и познавательные экскурсии здесь гарантированы.
Захоплюючі та пізнавальні екскурсії тут гарантовані.
развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности;
розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності;
Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.
Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми.
общественно-политические, экономические, социально-бытовые, профессиональные, познавательные;
суспільно-політичні, економічні, соціально-побутові, професійні, пізнавальні;
3) он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
3) він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня:
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная.
Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
Задания имеют познавательный, творческий характер.
Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
преобладанием познавательного и транзитного туризма;
переважанням пізнавального і транзитного туризму;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité