Exemples d'utilisation de "познакомился" en russe avec la traduction "познайомитися"

<>
Где познакомиться с настоящим Парижем? Де познайомитися зі справжнім Парижем?
Разрешите нам познакомиться с вами? Дозвольте нам познайомитися з вами?
"Ты забыла со мной познакомиться" "Ти забула зі мною познайомитися"
Приезжайте познакомиться с новыми местами. Приїжджайте познайомитися з новими місцями.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции. Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
Badoo познакомиться с новыми людьми! Badoo познайомитися з новими людьми!
познакомиться с этой страной поближе... познайомитися з цією країною ближче...
Вы хотите, чтобы познакомиться с Kitzbuhel. Ви хочете, щоб познайомитися з Kitzbühel.
Как можно виртуально познакомиться с виллой? Як можна віртуально познайомитися з віллою?
Вы хотите, чтобы познакомиться с Berchtesgaden. Ви хочете, щоб познайомитися з Berchtesgaden.
Кто хочет познакомиться поближе с Теодором? Хто хоче познайомитися поближче з Теодором?
Вы хотите, чтобы познакомиться с Romont. Ви хочете, щоб познайомитися з Romont.
Вы хотите, чтобы познакомиться с Megeve. Ви хочете, щоб познайомитися з Megeve.
> Познакомиться с партнерами ІТ Форума 2016 > Познайомитися з партнерами ІТ Форуму 2016
Вы хотите, чтобы познакомиться с Pernitz. Ви хочете, щоб познайомитися з Pernitz.
Вы хотите, чтобы познакомиться с Gaimberg. Ви хочете, щоб познайомитися з Gaimberg.
Вы хотите, чтобы познакомиться с Cremona. Ви хочете, щоб познайомитися з Cremona.
Вы хотите, чтобы познакомиться с Fribourg. Ви хочете, щоб познайомитися з Fribourg.
Шаховской пожелал познакомиться с неизвестным автором. Шаховської побажав познайомитися з невідомим автором.
Вы хотите, чтобы познакомиться с Lenggries. Ви хочете, щоб познайомитися з Lenggries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !