Exemples d'utilisation de "поиску" en russe

<>
afficher
тематическому поиску в сети Internet; тематичний пошук в мережі Інтернет;
Неограниченный доступ к поиску видео; Необмежений доступ до пошуку відео;
Stamp будет привязан к поиску Google. Stamp буде прив'язаний до пошуку Google.
Привлекает внештатных работников к поиску рекламодателей. Залучає позаштатних працівників до пошуку рекламодавців.
По поиску Афиша Львов ничего интересного? З пошуку Афіша Львів нічого цікавого?
Но вернемся к поиску базовой дисциплины. Та повернімося до пошуку базової дисципліни.
Неограниченный доступ к поиску по тегам; Необмежений доступ до пошуку за тегами;
Работы по поиску пропавшего человека продолжаются. Робота із пошуку зниклих людей продовжується.
советы по подбору персонала и поиску работы. Консультації по підбору персоналу та пошуку роботи.
Повышать мотивацию безработных к самостоятельному поиску работы. 4. Підвищення мотивації безробітних до пошуку роботи.
повышения стимулов к активному поиску работы безработными; створення умов для активного пошуку роботи безробітними;
Три лучших совета по поиску доступной поездки Три найкращі поради щодо пошуку доступної поїздки
CPT Семинар по поиску работы 2 недель CPT Семінар з пошуку роботи 2 тижні
открыты к поиску новых смыслов и решений; відкриті до пошуку новых смислів, рішень;
Поиск и прослушивание музыки вживую Пошук та прослуховування музики наживо
включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Что стало толчком к поискам? Що стало поштовхом до пошуків?
Поиском эвристических решений занимается ТРИЗ. Пошуком евристичних рішень займається ТРИЗ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger