Exemples d'utilisation de "поймах" en russe

<>
В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы. У заплавах річок - алювіальні грунти.
Строительство сельских населенных пунктов на поймах Будівництво сільських населених пунктів на заплавах
Много небольших озёр в поймах рек. Багато невеликих озер у заплавах річок.
Ландшафтный заказник "Пойма реки Берда" Ландшафтний заказник "Заплава річки Берда"
Лежит оно в пойме р. Роны. Лежить воно у заплаві р. Рони.
Галерея фауны Днепровской поймы в Киеве Галерея фауни Дніпровської заплави у Києві
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
Район расположен в пойме реки Гуйвы. Район розташований у поймі річки Гуйви.
18. Южный склон поймы г. Молочная 18. Південний схил пойми р. Молочна
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
Урочище Бычок находится в пойме Днепра. Урочище Бичок знаходиться в заплаві Дніпра.
Она состоит из русла, поймы, террас. Вона складається з русла, заплави, терас.
Слов я твоих не пойму. Слів я твоїх не зрозумію.
Её пойма занимала тысячи гектаров. Її заплава займала тисячі гектарів.
Главные угрозы пойме Днепра в г. Киеве Головні загрози заплаві Дніпра в м. Києві
Поймы лугово-болотного ландшафта занимают около 10%. Заплави лучно-болотного ландшафту займають близько 10%.
Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена. Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена.
Ширина реки в пойме до 60 метров. Ширина річки в заплаві до 60 метрів.
"пойма - Леса и воды земли" "заплава - Ліси і води землі"
Пойма и речные террасы хорошо выражены. Заплава і річкові тераси добре виражені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !