Exemples d'utilisation de "показаны" en russe avec la traduction "показано"

<>
Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.
Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.
Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров). Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів).
Отели в г. Межгорье, показаны 5 Готелі у м. Міжгір'я, показано 5
Отели в г. Ждениево, показаны 6 Готелі у м. Жденієво, показано 6
Отели в г. Коблево, показаны 33 Готелі у м. Коблево, показано 33
Отели в г. Балаклава, показаны 7 Готелі у м. Балаклава, показано 7
Отели в г. Ворохта, показаны 2 Готелі у м. Ворохта, показано 2
Отели в г. Новоселки, показаны 1 Готелі у м. Новосілки, показано 1
Отели в г. Лазурное, показаны 4 Готелі у м. Лазурне, показано 4
Отели в г. Вышгород, показаны 3 Готелі у м. Вишгород, показано 3
Отели в г. Подгородное, показаны 1 Готелі у м. Підгородне, показано 1
Отели в г. Алупка, показаны 26 Готелі у м. Алупка, показано 26
Отели в г. Драгобрат, показаны 42 Готелі у м. Драгобрат, показано 42
Отели в г. Волноваха, показаны 1 Готелі у м. Волноваха, показано 1
Отели в г. Саки, показаны 1 Готелі у м. Саки, показано 1
Показаны границы с Канадой и Мексикой. Показано кордони з Канадою та Мексикою.
Отели в г. Микуличин, показаны 10 Готелі у м. Микуличин, показано 10
Отели в г. Канев, показаны 1 Готелі у м. Канів, показано 1
Отели в г. Мукачево, показаны 3 Готелі у м. Мукачево, показано 3
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !