Exemples d'utilisation de "показан" en russe avec la traduction "показати"

<>
Показано, что война - это ненормально. Показати, що війна - це ненормально.
Показать постарее, начиная с 5835 Показати старіші, починаючи з 5835
Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
Все старались показать свое мастерство. Кожен прагнув показати свою майстерність.
Верховая езда игры (Показать Jumping) Верхова їзда ігри (Показати Jumping)
Показать постарее, начиная с 5836 Показати старіші, починаючи з 5836
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Также подготовьтесь показать свой профессионализм. Також підготуйтеся показати свій професіоналізм.
Показать всех букмекеров и бонусы Показати всіх букмекерів і бонуси
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
Показать все прокси Очистить результаты Показати всі проксі Чіткі результати
Показать формы выпуска и расфасовки Показати форми випуску і розфасовки
показать полный журнал блокировок (Медленно!) Показати повний журнал блокувань (повільно!)
Показать постарее, начиная с 6165 Показати старіші, починаючи з 6165
Разверните вкладку Показать полный профиль. розгорніть вкладку Показати повний профіль.
Разделённый вид Показать статистику Diff Розділений перегляд Показати статистику Diff
показать свою любовь, посылая подарки; показати свою любов, посилаючи подарунки;
/ / Показать модальное окно с помощью. / / Показати модальне вікно з допомогою.
показать все 4x4 Легковые Микроавтобусы показати всі 4x4 Легкові Мікроавтобуси
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !