Ejemplos del uso de "покровителем" en ruso

<>
Туматауэнга был также покровителем войны. Туматауенга був також покровителем війни.
Покровителем коммуны почитается Севастиан (San Sebastiano). Покровитель - Святий Севастіан (San Sebastiano).
Покровителем чумных больных считался Св. Заступником чумних хворих вважали св.
Святой Иероним является покровителем всех переводчиков. Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів.
С этого времени Флориан стал считаться покровителем Польши. З тих часів Флоріан також вважався покровителем Польщі.
Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.
Максимилиана Кольбе покровителем нашего трудного времени. Максиміліана Кольбе заступником нашого важкого часу.
А западные христиане считают его покровителем врачей. У західних християн він вважається покровителем лікарів.
Покровителем города считается Сант Марти. Покровителем міста вважається Сант Марті.
Святым покровителем является преподобный Харитон - исповедник. Святим заступником є преподобний Харитон - сповідник.
Святой Януарий считается покровителем Неаполя. Святий Януарій вважається покровителем Неаполя.
Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий. Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький.
Исидору, который был покровителем Мадрида. Ісидору, що був покровителем Мадрида.
Святой Евстахий считается покровителем охоты. Святий Євстафій вважається покровителем мисливства.
Именного его считают покровителем Интернета. Саме його вважають покровителем Інтернету.
Антипа Пергамский считается покровителем стоматологов! Антипа Пергамський вважається покровителем стоматологів.
Покровителем города считается Дева Мария. Покровителем міста вважається Діва Марія.
Покровителем его стал Тит Фламинин. Покровителем його став Тіт Фламінін.
Харлампий также был покровителем чиновников. Харлампій також був покровителем чиновників.
Сейчас он является святым покровителем Никополя. Зараз він є святим покровителем Нікополя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.