Exemples d'utilisation de "покрыто" en russe avec la traduction "вкрито"

<>
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
26% территории района покрыто лесами. 26% території району вкрито лісами.
Лесами покрыто 0,6% территории. Лісами вкрито 0,6% території.
Около 72% Земли покрыто океаном. Близько 72% Землі вкрито океаном.
Лесами покрыто 8,6% территории. Лісами вкрито 8,6% території.
Лесами покрыто 14,3% территории Украины. Лісами вкрито 14,3% території України.
216 кв. км Словении покрыто виноградниками. 216 кв. км Словенії вкрито виноградниками.
27% территории района покрыто лесными массивами. 27% території району вкрито лісовими масивами.
Брюхо покрыто слабо развитыми мелкими пластинками. Черево вкрито слабко розвиненими дрібними пластинками.
Лесами покрыто около 38% территории Австрии. Лісами вкрито близько 38% території Австрії.
Около 16% территории штата покрыто лесами; Близько 16% території штату вкрито лісами;
Больше 90% территории парка покрыто лесами. Більше 90% території парку вкрито лісами.
Тело морского конька покрыто костными пластинками. Тіло морського коника вкрито кістковими пластинками.
Около 60-70% её поверхности покрыто лесами. Близько 6-70% її поверхні вкрито лісами.
Свыше 90% её территории покрыто экваториальными лесами. Понад 90% її теренів вкрито екваторіальними лісами.
Туловище удлинённое, покрыто 4 рядами костных пластин. Тулуб подовжений, вкрито 4 рядками кісткових пластин.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
31 процент поверхности Земли покрыт лесами. 31 відсоток поверхні Землі вкрито лісами.
Крыша покрыта шифером, который частично поврежден. Дах вкрито шифером, який частково пошкоджено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !