Exemples d'utilisation de "покупает" en russe

<>
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Там он покупает маленький участок земли. З часом купив невеличку ділянку землі.
Извините, а кто покупает партии? Даруйте, а хто купує партії?
Украина покупает туркменский газ - УНИАН). Україна купує туркменський газ - УНІАН).
Московский "Спартак" покупает хорватский клуб? Московський "Спартак" купує хорватський клуб?
Город покупает новый подвижной состав. Місто купує новий рухомий склад.
Кэрол покупает контракт Гордона у Фритци. Керол купує контракт Гордона у Фрітці.
Становится богачом и покупает дворянский титул. Стає багачем і купує дворянський титул.
Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды. Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди.
Днепропетровская сеть Varus покупает магазины "Перекресток". Дніпропетровська мережа Varus купує магазини "Перекресток".
Стало известно, кто покупает украинский "Проминвестбанк" Стало відомо, хто купує український "Промінвестбанк"
Горстка людей его делает - горстка покупает. Жменька людей його робить - жменька купує.
Тот, кто покупает не должен радоваться. Той, хто купує не повинен радіти.
Курьер покупает это и привозит вам. Кур'єр купує це і привозить вам.
АСТАРТА покупает элеватор в Хмельницкой области АСТАРТА купує елеватор у Хмельницькій області
Фермер покупает и перечисляет валюту кредитору Фермер купує та перераховує валюту кредитору
Она покупает себе новое нижнее белье. Вона купує собі нові нижню білизну.
Большинство туристов покупает ликер "Vana Tallinn". Більшість туристів купує лікер "Vana Tallinn".
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Она покупает у таможенников акцизные марки. Вона купує у митників акцизні марки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !