Exemples d'utilisation de "полете" en russe

<>
практика игнорирует их, особенно в полете. практика іґнорує їх, особливо в політ.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Как птицы ориентируются в полете? Як птахи орієнтуються в польоті?
Шасси не убирается в полете. Шасі не прибирається в польоті.
Ту-144 в испытательном полете Ту-144 у випробувальному польоті
обеспечение безопасности атомолёта в полёте. забезпечення безпеки атомольота в польоті.
При полете он медлительно вращается. При польоті він повільно обертається.
В полёте Генералу стало плохо. В польоті Генералу стало погано.
Огонь души в ее слепом полете Вогонь душі в її сліпому польоті
Пушкин на бреющем полете достигает города. Пушкін на бриючому польоті досягає міста.
В полёте напоминает большую яркую бабочку. У польоті нагадує великого яскравого метелика.
В полёте примут участие двое туристов. У польоті братимуть участь двоє туристів.
Шасси вертолёта трёхстоечное, убирающееся в полёте. Шасі гелікоптера трьохстоєчне, забирається у польоті.
Бомбардировщик B-2 Stealth в полёте. Бомбардировщик B-2 Stealth в польоті.
Различают О. с. в полёте и наземное. Розрізняють О. с. в польоті і наземне.
Африканский белогорлый гриф портрет в полёте приземление Африканський білогорлий гриф Портрет В польоті Приземлення
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
В прямолинейном горизонтально установившемся полете они сравнительно равны. У сталому прямолінійному горизонтальному польоті вони приблизно рівні.
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !