Exemples d'utilisation de "политзаключенные" en russe avec la traduction "політв'язнів"

<>
12 января - День украинского политзаключенного. 12 січня - День українських політв'язнів.
фотовыставка, посвященная семьям крымскотатарских политзаключенных; фотовиставка, присвячена сім'ям кримськотатарських політв'язнів;
Она просит помиловать украинских политзаключенных. Вона попросила помилувати українських політв'язнів.
фотовыставка семей современных крымскотатарских политзаключенных; фотовиставка сімей сучасних кримськотатарських політв'язнів;
Член общества политзаключенных и репрессированных. Член товариства політв'язнів і репресованих.
Митингующие также требовали освободить политзаключенных. Демонстранти також вимагають звільнити політв'язнів.
Основательница Фонда помощи детям политзаключенных (1974). Засновниця Фонду допомоги дітям політв'язнів (1974).
Он призвал к освобождению украинских политзаключенных. Вона попросила його звільнити українських політв'язнів.
"В тюрьмах РФ остается 10 политзаключенных. "В тюрмах РФ залишається 10 політв'язнів.
Национальные общины политзаключенных консолидировались в акциях протеста. Націона-льні групи політв'язнів консолідувалися в акціях протесту.
Наличие политзаключённых в 21 веке - это отвратительно. Наявність політв'язнів у 21 столітті - це огидно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !